Marinated Beef Medallions